Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4107

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ - وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَدْ رَفَعَهُ - قَالَ ‏ "‏ يَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ يَا ابْنَ آدَمَ تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي أَمْلأْ صَدْرَكَ غِنًى وَأَسُدَّ فَقْرَكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ مَلأْتُ صَدْرَكَ شُغْلاً وَلَمْ أَسُدَّ فَقْرَكَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Nasr bin ‘Ali al-Jahdhami telah meriwayatkan kepada kami: ‘Abdullah bin Dawud telah meriwayatkan kepada kami, dari ‘Imran bin Zaidah, dari ayahnya, dari Abu Khalid al-Walibi, dari Abu Hurairah, ia berkata—dan aku tidak mengetahui selain bahwa ia menisbatkannya kepada Nabi—: Allah Yang Mahasuci berfirman: “Wahai anak Adam, curahkanlah dirimu untuk beribadah kepada-Ku; Aku akan memenuhi dadamu dengan kecukupan dan menutupi kefakiranmu. Jika engkau tidak melakukannya, Aku akan memenuhi dadamu dengan kesibukan dan tidak menutupi kefakiranmu.”