Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4209

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Yahya bin Hakim dan Muhammad bin Abdullah bin Yazid menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Salim, dari ayahnya, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak boleh iri kecuali kepada dua orang: seseorang yang Allah beri Al-Qur'an, lalu ia menghidupkannya sepanjang malam dan siang, dan seseorang yang Allah beri harta, lalu ia infakkan sepanjang malam dan siang.”