Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4211

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَابْنُ، عُلَيَّةَ عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَا مِنْ ذَنْبٍ أَجْدَرُ أَنْ يُعَجِّلَ اللَّهُ لِصَاحِبِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا مَعَ مَا يَدَّخِرُ لَهُ فِي الآخِرَةِ - مِنَ الْبَغْىِ وَقَطِيعَةِ الرَّحِمِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Al-Ḥusain bin al-Ḥasan al-Marwazī telah menyampaikan kepada kami: ʿAbdullāh bin al-Mubārak dan Ibn ʿUlayya memberitakan kepada kami, dari ʿUyayna bin ʿAbdurraḥmān, dari ayahnya, dari Abū Bakrah, ia berkata: Rasulullah (ṣallallāhu ʿalaihi wa sallam) bersabda: «Tidak ada dosa yang lebih patut untuk Allah segerakan hukumannya bagi pelakunya di dunia, selain apa yang Dia simpan baginya di akhirat, daripada kezaliman dan memutus tali kekerabatan.»