Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4212
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَسْرَعُ الْخَيْرِ ثَوَابًا الْبِرُّ وَصِلَةُ الرَّحِمِ وَأَسْرَعُ الشَّرِّ عُقُوبَةً الْبَغْىُ وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ " .
Suwayd bin Saʿīd telah menyampaikan kepada kami: Ṣāliḥ bin Mūsā telah menyampaikan kepada kami, dari Muʿāwiyah bin Isḥāq, dari ʿĀʾisyah binti Ṭalḥah, dari ʿĀʾisyah, Ummul Mukminin, ia berkata: Rasulullah (ṣallallāhu ʿalaihi wa sallam) bersabda: «Kebaikan yang paling cepat pahalanya adalah kebajikan dan menyambung tali kekerabatan; sedangkan keburukan yang paling cepat hukumannya adalah kezaliman dan memutus tali kekerabatan.»