Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4235
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ : " لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ لأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ مَعَهُمَا ثَالِثٌ وَلاَ يَمْلأُ نَفْسَهُ إِلاَّ التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ " .
Abū Marwān al-ʿUṡmānī telah menyampaikan kepada kami: ʿAbdulʿAzīz bin Abī Ḥāzim telah menyampaikan kepada kami, dari al-ʿAlāʾ bin ʿAbdurraḥmān, dari ayahnya, dari Abū Hurairah, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ʿalaihi wa sallam) bersabda: «Seandainya anak Adam memiliki dua lembah harta, niscaya ia ingin memiliki lembah ketiga bersama keduanya. Tidak ada yang dapat memenuhi dirinya selain tanah. Allah menerima tobat orang yang bertobat.»