حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ، أَخَا بَنِي فِهْرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " مَا مَثَلُ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ مَثَلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ " .
Terjemahan
Tidak ada yang dimaksud bahwa 'Abdullah berkata
"Nabi (ﷺ) berbaring di atas tikar alang, dan itu meninggalkan bekas di kulitnya. Aku berkata: 'Semoga ayah dan ibuku ditebus untukmu, wahai Rasulullah! Jika Anda memberi tahu kami, kami akan memberi Anda sesuatu yang akan menyelamatkan Anda dari masalah ini." Rasulullah (ﷺ) bersabda: 'Apa yang ada di antara diriku dan dunia? Dunia ini dan saya seperti seorang pengendara yang berhenti untuk beristirahat di bawah naungan pohon lalu pergi dan mendedaunkannya.'"