Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4249
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ : " لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ أَضَلَّ رَاحِلَتَهُ بِفَلاَةٍ مِنَ الأَرْضِ فَالْتَمَسَهَا حَتَّى إِذَا أَعْيَى تَسَجَّى بِثَوْبِهِ فَبَيْنَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ سَمِعَ وَجْبَةَ الرَّاحِلَةِ حَيْثُ فَقَدَهَا فَكَشَفَ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ فَإِذَا هُوَ بِرَاحِلَتِهِ " .
Sufyān bin Wakīʿ telah menyampaikan kepada kami: Ayahku telah menyampaikan kepada kami, dari Fuḍayl bin Marzūq, dari ʿAṭiyyah, dari Abū Saʿīd, ia berkata: Rasulullah (ṣallallāhu ʿalaihi wa sallam) bersabda: «Allah lebih bergembira atas tobat hamba-Nya daripada seorang lelaki yang kehilangan hewan tunggangannya di tanah lapang, lalu mencarinya sampai kelelahan. Kemudian ia berselimut dengan pakaiannya. Ketika ia dalam keadaan demikian, ia mendengar suara hewan tunggangannya di tempat ia kehilangannya. Ia pun menyingkap pakaian dari wajahnya, ternyata hewan tunggangannya ada di hadapannya.»