Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4249
Pertobatan
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ : " لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ أَضَلَّ رَاحِلَتَهُ بِفَلاَةٍ مِنَ الأَرْضِ فَالْتَمَسَهَا حَتَّى إِذَا أَعْيَى تَسَجَّى بِثَوْبِهِ فَبَيْنَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ سَمِعَ وَجْبَةَ الرَّاحِلَةِ حَيْثُ فَقَدَهَا فَكَشَفَ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ فَإِذَا هُوَ بِرَاحِلَتِهِ "
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Sa'id bahwa Rasulullah (ﷺ) berkata
“Allah lebih bersukacita atas pertobatan hamba-Nya, daripada orang yang kehilangan gunungnya di tanah tandus, dan dia mencarinya sampai dia lelah dan menutupi wajahnya dengan pakaiannya, dan sementara dia seperti itu, dia mendengar langkah kaki gunungnya di mana dia kehilangannya, maka dia meluruskan pakaian dari wajahnya dan di situlah tunggangannya.”