Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4254
Pertobatan
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، : أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرَ أَنَّهُ أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ قُبْلَةً فَجَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ كَفَّارَتِهَا فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ} فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذِهِ فَقَالَ : " هِيَ لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي "
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu Mas'ud bahwa seorang pria datang kepada Nabi (ﷺ) dan mengatakan bahwa dia telah mencium seorang wanita, dan dia mulai bertanya tentang perkataan, tetapi dia (Nabi (ﷺ)) tidak mengatakan apa-apa kepadanya. Kemudian Allah menurunkan ayat
“Dan melaksanakan shalat di kedua ujung siang dan beberapa jam di malam hari. Sesungguhnya perbuatan baik akan menghilangkan perbuatan jahat. Itu adalah peringatan bagi orang-orang yang berhati-hati.” [11:114] Orang itu berkata: “Wahai Rasulullah, apakah ini (ayat) itu hanya untukku?” Hesaid: “Itu untuk siapa yang mengerjakannya di antara bangsamu.”