Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4260
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي يَعْلَى، شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ : " الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا ثُمَّ تَمَنَّى عَلَى اللَّهِ " .
Hisyām bin ʿAbdulmalik al-Ḥimṣī telah menyampaikan kepada kami: Baqiyyah bin al-Walīd telah menyampaikan kepada kami: Ibn Abī Maryam telah menyampaikan kepadaku, dari Ḍamrah bin Ḥabīb, dari Abū Yaʿlā Syaddād bin Aus, ia berkata: Rasulullah (ṣallallāhu ʿalaihi wa sallam) bersabda: «Orang yang cerdas adalah orang yang menghisab dirinya sendiri dan beramal untuk kehidupan setelah kematian. Orang yang lemah adalah orang yang membiarkan dirinya mengikuti hawa nafsunya lalu berangan-angan kepada Allah.»