Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4270

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏: ‏ ‏"‏ إِذَا مَاتَ أَحَدُكُمْ عُرِضَ عَلَى مَقْعَدِهِ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ يُقَالُ هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى تُبْعَثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menyampaikan kepada kami; Abdullah bin Numair telah menyampaikan kepada kami; Ubaidullah bin Umar telah menyampaikan kepada kami, dari Nafi’, dari Ibnu Umar, dari Nabi (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam), beliau bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian meninggal, tempatnya diperlihatkan kepadanya pada pagi dan petang. Jika ia termasuk penghuni surga, tempatnya di surga diperlihatkan kepadanya; jika ia termasuk penghuni neraka, tempatnya di neraka diperlihatkan kepadanya. Dikatakan kepadanya, ‘Inilah tempatmu sampai engkau dibangkitkan pada hari Kiamat.’”