Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4285

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ، قَالَ صَدَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا مِنْ عَبْدٍ يُؤْمِنُ ثُمَّ يُسَدَّدُ إِلاَّ سُلِكَ بِهِ فِي الْجَنَّةِ وَأَرْجُو أَلاَّ يَدْخُلُوهَا حَتَّى تَبَوَّءُوا أَنْتُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ ذَرَارِيِّكُمْ مَسَاكِنَ فِي الْجَنَّةِ وَلَقَدْ وَعَدَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menyampaikan kepada kami; Muhammad bin Mush’ab telah menyampaikan kepada kami, dari Al-Auza’i, dari Yahya bin Abi Katsir, dari Hilal bin Abi Maimunah, dari Atha bin Yasar, dari Rifa’ah Al-Juhani, ia berkata: Kami berangkat bersama Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam), lalu beliau bersabda: “Demi Zat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, tidaklah seorang hamba beriman lalu diteguhkan di jalan yang lurus melainkan ia akan dituntun ke surga. Aku berharap mereka tidak memasukinya sampai kalian dan keturunan kalian yang saleh menempati tempat tinggal di surga. Sungguh, Tuhanku Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia telah berjanji kepadaku untuk memasukkan tujuh puluh ribu orang dari umatku ke surga tanpa hisab.”