Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4294

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ مِائَةَ رَحْمَةٍ فَجَعَلَ فِي الأَرْضِ مِنْهَا رَحْمَةً فَبِهَا تَعْطِفُ الْوَالِدَةُ عَلَى وَلَدِهَا وَالْبَهَائِمُ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ وَالطَّيْرُ وَأَخَّرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةٍ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَكْمَلَهَا اللَّهُ بِهَذِهِ الرَّحْمَةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Kuraib dan Ahmad bin Sinan telah menyampaikan kepada kami; keduanya berkata: Abu Muawiyah telah menyampaikan kepada kami, dari Al-A’masy, dari Abu Shalih, dari Abu Sa’id, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: “Pada hari Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia menciptakan langit dan bumi, Dia menciptakan seratus rahmat. Dia meletakkan satu rahmat di bumi; dengannya seorang ibu menyayangi anaknya, hewan-hewan saling menyayangi, dan burung-burung pun demikian. Dia menangguhkan sembilan puluh sembilan rahmat hingga hari Kiamat. Apabila hari Kiamat tiba, Allah menyempurnakan seratus rahmat itu dengan rahmat yang satu ini.”