Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4306
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ أَتَى الْمَقْبَرَةَ فَسَلَّمَ عَلَى الْمَقْبَرَةِ فَقَالَ " السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى بِكُمْ لاَحِقُونَ " . ثُمَّ قَالَ " وَدِدْتُ أَنَّا قَدْ رَأَيْنَا إِخْوَانَنَا " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَسْنَا إِخْوَانَكَ قَالَ " أَنْتُمْ أَصْحَابِي وَإِخْوَانِي الَّذِينَ يَأْتُونَ مِنْ بَعْدِي وَأَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ يَأْتِ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ " أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ رَجُلاً لَهُ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ بَيْنَ ظَهْرَانَىْ خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ أَلَمْ يَكُنْ يَعْرِفُهَا " . قَالُوا بَلَى . قَالَ " فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ " . قَالَ " أَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ " . ثُمَّ قَالَ أَلاَ لَيُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ فَأُنَادِيهِمْ أَلاَ هَلُمُّوا . فَيُقَالُ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ وَلَمْ يَزَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ . فَأَقُولُ أَلاَ سُحْقًا سُحْقًا " .
Muhammad bin Basyar telah menyampaikan kepada kami; Muhammad bin Ja’far telah menyampaikan kepada kami; Syu’bah telah menyampaikan kepada kami, dari Al-Ala bin Abdurrahman, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) mendatangi pemakaman, mengucapkan salam kepada penghuninya, lalu bersabda: “Semoga keselamatan tercurah kepada kalian, wahai penghuni tempat kaum beriman. Jika Allah Yang Mahatinggi menghendaki, kami akan menyusul kalian.” Kemudian beliau bersabda, “Aku berharap kita telah melihat saudara-saudara kita.” Mereka bertanya, “Wahai Rasulullah, bukankah kami saudara-saudaramu?” Beliau menjawab, “Kalian adalah para sahabatku, sedangkan saudara-saudaraku adalah orang-orang yang datang setelahku. Aku akan mendahului kalian di telaga.” Mereka bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana engkau mengenali orang-orang dari umatmu yang belum datang?” Beliau menjawab, “Jika seseorang memiliki kuda-kuda dengan tanda putih pada dahi dan kaki di antara kuda-kuda yang hitam legam, bukankah ia akan mengenalinya?” Mereka menjawab, “Benar.” Beliau bersabda, “Mereka akan datang pada hari Kiamat dengan tanda-tanda bercahaya dan cemerlang dari bekas wudu.” Beliau bersabda, “Aku akan mendahului kalian di telaga.” Kemudian beliau bersabda, “Sungguh, beberapa orang akan dihalau dari telagaku sebagaimana unta yang tersesat dihalau. Aku akan memanggil mereka, ‘Kemarilah!’ Lalu dikatakan, ‘Mereka telah mengubah ajaran setelahmu dan terus berbalik ke belakang.’ Maka aku berkata, ‘Enyahlah, enyahlah!’”