Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4332
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ كُرَيْبٍ، - مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ذَاتَ يَوْمٍ لأَصْحَابِهِ " أَلاَ مُشَمِّرٌ لِلْجَنَّةِ فَإِنَّ الْجَنَّةَ لاَ خَطَرَ لَهَا هِيَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ نُورٌ يَتَلأْلأُ وَرَيْحَانَةٌ تَهْتَزُّ وَقَصْرٌ مَشِيدٌ وَنَهَرٌ مُطَّرِدٌ وَفَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ نَضِيجَةٌ وَزَوْجَةٌ حَسْنَاءُ جَمِيلَةٌ وَحُلَلٌ كَثِيرَةٌ فِي مَقَامٍ أَبَدًا فِي حَبْرَةٍ وَنَضْرَةٍ فِي دَارٍ عَالِيَةٍ سَلِيمَةٍ بَهِيَّةٍ " . قَالُوا نَحْنُ الْمُشَمِّرُونَ لَهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " قُولُوا إِنْ شَاءَ اللَّهُ " . ثُمَّ ذَكَرَ الْجِهَادَ وَحَضَّ عَلَيْهِ .
Al-Abbas bin Utsman ad-Dimasyqi meriwayatkan kepada kami: al-Walid bin Muslim meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin Muhajir al-Anshari meriwayatkan kepada kami: adh-Dhahhak al-Ma'afiri menyampaikan kepadaku dari Sulaiman bin Musa, dari Kuraib, maula Ibnu Abbas. Ia berkata: Usamah bin Zaid menyampaikan kepadaku bahwa pada suatu hari Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) berkata kepada para sahabatnya: «Adakah orang yang bersungguh-sungguh berjuang demi surga? Surga tidak tertandingi. Demi Tuhan Ka'bah, surga adalah cahaya yang berkilauan, tumbuhan harum yang bergoyang, istana yang megah, sungai yang mengalir, buah-buahan yang banyak dan matang, pasangan yang cantik dan elok, serta pakaian yang berlimpah; tempat tinggal abadi dalam kebahagiaan dan kesejukan, di hunian yang tinggi, aman, dan indah.» Mereka berkata, «Kami akan bersungguh-sungguh untuk meraihnya, wahai Rasulullah.» Beliau bersabda, «Katakanlah: “Jika Allah menghendaki.”» Kemudian beliau menyebut jihad dan mendorong mereka untuk melakukannya.