Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4337
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ أَبُو مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَا مِنْ أَحَدٍ يُدْخِلُهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ إِلاَّ زَوَّجَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ زَوْجَةً ثِنْتَيْنِ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ وَسَبْعِينَ مِنْ مِيرَاثِهِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ مَا مِنْهُنَّ وَاحِدَةٌ إِلاَّ وَلَهَا قُبُلٌ شَهِيٌّ وَلَهُ ذَكَرٌ لاَ يَنْثَنِي " . قَالَ هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ مِنْ مِيرَاثِهِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ يَعْنِي رِجَالاً دَخَلُوا النَّارَ فَوَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ نِسَاءَهُمْ كَمَا وُرِثَتِ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ .
Hisyam bin Khalid al-Azraq, Abu Marwan ad-Dimasyqi, meriwayatkan kepada kami: Khalid bin Yazid bin Abi Malik menyampaikan kepada kami dari ayahnya, dari Khalid bin Ma'dan, dari Abu Umamah, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Siapa pun yang Allah masukkan ke surga, Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia akan menikahkannya dengan tujuh puluh dua istri: dua dari kalangan bidadari bermata indah dan tujuh puluh dari bagian warisannya dari penghuni Neraka. Setiap dari mereka memiliki kemaluan yang menggairahkan, dan kemaluannya tidak melemah.» Hisyam bin Khalid berkata, «Tujuh puluh dari bagian warisannya dari penghuni Neraka maksudnya para lelaki yang masuk Neraka, sehingga penghuni surga mewarisi para istri mereka, sebagaimana istri Firaun diwarisi.»