Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4340

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ سَأَلَ الْجَنَّةَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَالَتِ الْجَنَّةُ اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَمَنِ اسْتَجَارَ مِنَ النَّارِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَالَتِ النَّارُ اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Hannad bin as-Sari meriwayatkan kepada kami: Abu al-Ahwash menyampaikan kepada kami dari Abu Ishaq, dari Buraid bin Abi Maryam, dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Siapa yang meminta surga tiga kali, surga berkata, “Ya Allah, masukkanlah dia ke surga.” Dan siapa yang memohon perlindungan dari Neraka tiga kali, Neraka berkata, “Ya Allah, lindungilah dia dari Neraka.”»