Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4117

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَغْبَطَ النَّاسِ عِنْدِي مُؤْمِنٌ خَفِيفُ الْحَاذِ ذُو حَظٍّ مِنْ صَلاَةٍ غَامِضٌ فِي النَّاسِ لاَ يُؤْبَهُ لَهُ كَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا وَصَبَرَ عَلَيْهِ عَجِلَتْ مَنِيَّتُهُ وَقَلَّ تُرَاثُهُ وَقَلَّتْ بَوَاكِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Yahya telah meriwayatkan kepada kami: ‘Amr bin Abi Salamah telah meriwayatkan kepada kami, dari Shadaqah bin ‘Abdullah, dari Ibrahim bin Murrah, dari Ayyub bin Sulaiman, dari Abu Umamah, dari Rasulullah ﷺ, beliau bersabda: “Di antara manusia, orang beriman yang paling membuatku iri ialah orang yang ringan bebannya, memiliki bagian dalam salat, tidak menonjol di tengah masyarakat, dan tidak diperhatikan. Rezekinya mencukupi dan ia bersabar menerimanya; ajalnya datang lebih cepat, warisannya sedikit, dan sedikit pula orang yang menangisinya.”