Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4129

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ وَيْلٌ لِلْمُكْثِرِينَ إِلاَّ مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ أَرْبَعٌ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ قُدَّامِهِ وَمِنْ وَرَائِهِ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib telah meriwayatkan kepada kami: Bakr bin ‘Abdurrahman telah meriwayatkan kepada kami: ‘Isa bin al-Mukhtar telah meriwayatkan kepada kami, dari Muhammad bin Abi Laila, dari ‘Athiyyah al-‘Aufi, dari Abu Sa‘id al-Khudri, dari Rasulullah ﷺ, beliau bersabda, “Celakalah orang-orang yang menimbun banyak harta, kecuali orang yang mengeluarkan hartanya begini, begini, begini, dan begini”—empat kali: ke sebelah kanan, ke sebelah kiri, ke depan, dan ke belakangnya.