Muwatta Malik
Book 8, Hadith 17
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ فَصَلَّى صَلاَةً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ قَاعِدٌ وَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ " .
Terjemahan
Rasulullah shallallahu alaihi wasallam menunggang seekor kuda lalu terjatuh sehingga lambung kanan beliau terluka. Beliau melaksanakan salah satu salat dalam keadaan duduk, dan kami salat di belakang beliau dalam keadaan duduk.
Ketika beliau selesai, beliau bersabda: “Imam itu dijadikan hanyalah untuk diikuti. Apabila ia salat sambil berdiri, maka salatlah kalian sambil berdiri, dan apabila ia rukuk, maka rukuklah kalian, dan apabila ia bangkit, maka bangkitlah kalian, dan apabila ia mengucapkan: ‘Allah mendengar siapa yang memuji-Nya’, maka ucapkanlah: ‘Wahai Rabb kami, bagi-Mu segala puji’, dan apabila ia salat sambil duduk, maka salatlah kalian semua sambil duduk.”