Book 5, Hadith 14

Malik bertanya kepada Ibnu Syihab tentang firman Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung: «Hai orang-orang yang beriman, apabila diseru untuk salat pada hari Jumat, maka bersegeralah kepada mengingat Allah.» Ibnu Syihab berkata: «Umar bin Al-Khaththab biasa membacanya: ‘Apabila diseru untuk salat pada hari Jumat, maka berangkatlah kepada mengingat Allah.’»

Malik berkata: «Sesungguhnya usaha dalam Kitab Allah hanyalah amal dan perbuatan. Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman: ‘Dan apabila ia berpaling, ia berusaha di bumi.’ Dan Dia Ta'ala berfirman: ‘Dan adapun orang yang datang kepadamu dengan berusaha, sedangkan ia takut.’ Dan Dia berfirman: ‘Kemudian ia berpaling, ia berusaha.’ Dan Dia berfirman: ‘Sesungguhnya usaha kamu memang berbeda-beda.’» Malik berkata: «Maka bukanlah usaha yang Allah sebutkan dalam Kitab-Nya itu sebagai berlari dengan kaki atau bersungguh-sungguh; hanyalah yang dimaksud amal dan perbuatan.»