Muwatta Malik
Book 45, Hadith 22
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَعَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَسْأَلُ، أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ مَا سَمِعْتَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الطَّاعُونِ فَقَالَ أُسَامَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الطَّاعُونُ رِجْزٌ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ " . قَالَ مَالِكٌ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لاَ يُخْرِجُكُمْ إِلاَّ فِرَارٌ مِنْهُ .
Terjemahan
Amir bin Sa'd bin Abi Waqqas mendengar ayahnya bertanya kepada Usamah bin Zaid: Apa yang engkau dengar dari Rasulullah shallallahu alaihi wasallam tentang penyakit tha'un?
Usamah berkata: Rasulullah shallallahu alaihi wasallam bersabda: Tha'un adalah azab yang dikirim kepada segolongan Bani Israil atau kepada orang-orang sebelum kalian. Apabila kalian mendengar tentangnya di suatu negeri, janganlah kalian memasukinya, dan apabila ia terjadi di suatu negeri sedangkan kalian berada di dalamnya, janganlah kalian keluar darinya karena lari darinya.
Malik berkata: Abu an-Nadhr berkata: Tidak ada yang mengeluarkan kalian kecuali lari darinya.