Muwatta Malik
Book 45, Hadith 8
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ حِمَاسٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَتُتْرَكَنَّ الْمَدِينَةُ عَلَى أَحْسَنِ مَا كَانَتْ حَتَّى يَدْخُلَ الْكَلْبُ أَوِ الذِّئْبُ فَيُغَذِّي عَلَى بَعْضِ سَوَارِي الْمَسْجِدِ أَوْ عَلَى الْمِنْبَرِ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلِمَنْ تَكُونُ الثِّمَارُ ذَلِكَ الزَّمَانَ قَالَ " لِلْعَوَافِي الطَّيْرِ وَالسِّبَاعِ " .
Terjemahan
Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda: “Madinah sungguh akan ditinggalkan dalam keadaan terbaik sebagaimana ia pernah berada, hingga seekor anjing atau serigala masuk ke dalamnya lalu kencing pada sebagian tiang-tiang masjid atau di atas mimbar.”
Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, lalu milik siapakah buah-buahan pada masa itu?”
Beliau bersabda: “Bagi para pencari makanan, yaitu burung-burung dan binatang-binatang buas.”