Book 16, Hadith 43

Seorang istriku meninggal dunia, lalu Muhammad ibn Ka'b al-Qurazhi datang kepadaku untuk menghiburku atas kematiannya, lalu ia berkata: Dahulu di kalangan Bani Israil ada seorang laki-laki yang faqih, berilmu, ahli ibadah dan bersungguh-sungguh, dan ia memiliki seorang istri — dan ia sangat kagum kepadanya dan mencintainya — lalu istrinya meninggal, maka ia merasakan kesedihan yang sangat mendalam atasnya dan duka yang berat, hingga ia menyendiri di sebuah rumah, mengunci dirinya, dan bersembunyi dari orang-orang, sehingga tidak seorang pun masuk menemuinya.

Seorang perempuan mendengar tentangnya lalu mendatanginya dan berkata: „Aku mempunyai suatu keperluan dengannya, aku ingin meminta fatwa kepadanya tentangnya; tidak cukup bagiku kecuali berbicara langsung dengannya“. Orang-orang pun pergi, tetapi perempuan itu tetap di depan pintunya dan berkata: „Aku harus menemuinya“.

Maka seseorang berkata kepadanya: „Di sini ada seorang perempuan yang ingin meminta fatwa kepadamu dan ia berkata: ‚Aku hanya ingin berbicara langsung dengannya', dan orang-orang telah pergi sedangkan ia tidak meninggalkan pintu“. Maka ia berkata: „Izinkanlah ia masuk“.

Lalu perempuan itu masuk menemuinya dan berkata: „Aku datang kepadamu untuk meminta fatwa tentang suatu perkara“. Ia berkata: „Apakah itu?“ Ia berkata: „Aku meminjam perhiasan dari seorang tetanggaku, lalu aku memakainya dan meminjamkannya selama beberapa waktu, kemudian mereka mengutus orang kepadaku untuk memintanya kembali: apakah aku harus mengembalikannya kepada mereka?“ Ia berkata: „Ya, demi Allah“.

Ia berkata: „Sesungguhnya perhiasan itu telah lama berada padaku“. Ia berkata: „Justru itu lebih mewajibkanmu untuk mengembalikannya kepada mereka, karena mereka telah meminjamkannya kepadamu selama beberapa waktu“.

Ia berkata: „Benar, semoga Allah merahmatimu! Apakah engkau bersedih atas apa yang Allah pinjamkan kepadamu kemudian Dia mengambilnya darimu, padahal Dia lebih berhak atasnya daripada engkau?“ Maka ia pun menyadari keadaan yang ia alami, dan Allah memberinya manfaat melalui ucapan perempuan itu.