Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2434
وَعَنْ عَلِيٍّ: أَنَّهُ أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وضَعَ رِجْلَه فِي الركابِ قَالَ: بسمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ ثُمَّ قَالَ: (سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبنَا لمنُقلِبون) ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلَاثًا وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ثُمَّ ضَحِكَ فَقِيلَ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " إِنَّ رَبَّكَ لَيَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ: رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي يَقُولُ: يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي " رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Seekor tunggangan dibawa kepada Ali. Ketika memasukkan kaki ke sanggurdi, ia membaca, “Dengan nama Allah.” Setelah duduk di punggungnya, ia membaca, “Segala puji bagi Allah. Mahasuci Dia yang telah menundukkan ini bagi kami, padahal kami tak mampu menguasainya, dan kepada Tuhan kami akan kembali.” Ia lalu membaca “Segala puji bagi Allah” tiga kali, “Allah Mahabesar” tiga kali, kemudian, “Mahasuci Engkau. Aku telah menzalimi diriku, maka ampunilah aku, sebab tiada yang mengampuni dosa selain Engkau.” Lalu ia tertawa. Saat ditanya sebabnya, ia berkata bahwa ia pernah melihat Rasulullah melakukan hal yang sama lalu tertawa. Beliau menjelaskan bahwa Tuhan berkenan kepada hamba-Nya yang memohon ampun atas dosa-dosanya, sebab Allah berfirman, “Dia mengetahui bahwa hanya Aku yang mengampuni dosa.” Diriwayatkan oleh Ahmad, at-Tirmidzi, dan Abu Dawud.