Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2446

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً أَوِ اشْتَرَى خَادِمًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فليأخُذْ بِذروةِ سنامِهِ ولْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ» . وَفِي رِوَايَةٍ فِي الْمَرْأَةِ وَالْخَادِمِ: «ثُمَّ لْيَأْخُذْ بِنَاصِيَتِهَا وَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Amr bin Syu’aib meriwayatkan dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Nabi bersabda: ketika seseorang menikahi perempuan atau membeli seorang hamba, hendaklah ia berdoa, “Ya Allah, aku memohon kebaikan yang ada padanya dan kebaikan tabiat yang Engkau anugerahkan kepadanya; aku berlindung kepada-Mu dari keburukannya dan keburukan tabiat yang Engkau anugerahkan kepadanya.” Jika membeli unta, hendaklah ia memegang bagian atas punuknya dan berdoa serupa. Versi tentang istri atau hamba menyebut agar memegang bagian depan kepalanya dan memohon keberkahan. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Ibnu Majah.