Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2476

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن عمرانَ بنِ حُصينٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأبي: «يَا حُصَيْن كم تعبد الْيَوْم إِلَهًا؟» قَالَ أَبِي: سَبْعَةً: سِتًّا فِي الْأَرْضِ وواحداً فِي السَّماءِ قَالَ: «فَأَيُّهُمْ تَعُدُّ لِرَغْبَتِكَ وَرَهْبَتِكَ؟» قَالَ: الَّذِي فِي السَّمَاءِ قَالَ: «يَا حُصَيْنُ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَسْلَمْتَ عَلَّمْتُكَ كَلِمَتَيْنِ تَنْفَعَانِكَ» قَالَ: فَلَمَّا أَسْلَمَ حُصينٌ قَالَ: يَا رسولَ الله علِّمني الكلمتينِ اللَّتينِ وَعَدتنِي فَقَالَ: «قل اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Imran bin Hushain meriwayatkan bahwa Nabi bertanya kepada ayahnya, “Berapa tuhan yang engkau sembah hari ini, Hushain?” Ia menjawab, “Tujuh, enam di bumi dan satu di langit.” Nabi bertanya, “Yang mana engkau harapkan dan engkau takuti?” Ia menjawab, “Yang di langit.” Nabi bersabda, “Jika engkau masuk Islam, wahai Hushain, aku akan mengajarkan dua kalimat yang bermanfaat bagimu.” Setelah memeluk Islam, Hushain meminta dua kalimat itu. Nabi mengajarinya, “Ya Allah, tunjukilah aku ke jalan yang benar dan lindungilah aku dari keburukan diriku.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi.