Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 731
وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ عَنْ جَدَّتِهَا فَاطِمَةَ الْكُبْرَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ وَقَالَ: «رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ» وَإِذَا خَرَجَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ وَقَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَحْمَدُ وَابْنُ مَاجَهْ وَفِي رِوَايَتِهِمَا قَالَتْ: إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَكَذَا إِذَا خَرَجَ قَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ» بَدَلَ: صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْحُسَيْنِ لَمْ تدْرك فَاطِمَة الْكُبْرَى
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Fatimah binti al-Husain meriwayatkan dari neneknya, Fatimah al-Kubra, bahwa ketika Nabi masuk masjid, beliau memohonkan selawat dan salam lalu berkata, “Tuhanku, ampunilah dosa-dosaku dan bukakanlah bagiku pintu-pintu rahmat-Mu.” Ketika keluar, beliau juga memohonkan selawat dan salam lalu berkata, “Tuhanku, ampunilah dosa-dosaku dan bukakanlah bagiku pintu-pintu karunia-Mu.” At-Tirmidzi, Ahmad, dan Ibnu Majah meriwayatkan hadis ini. Dalam riwayat dua perawi terakhir, ketika masuk dan keluar beliau berkata, “Dengan nama Allah dan semoga keselamatan tercurah kepada Rasulullah,” sebagai ganti doa selawat dan salam tersebut. At-Tirmidzi menyatakan sanadnya tidak bersambung karena Fatimah binti al-Husain tidak semasa dengan Fatimah al-Kubra.