Mishkat al-Masabih 748

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muʿāż bin Jabal berkata, “Suatu pagi Rasulullah terlambat mengimami kami salat Subuh, hingga kami hampir melihat matahari terbit. Beliau kemudian datang dengan cepat. Setelah iqamah dikumandangkan, beliau salat secara ringkas. Seusai salam, beliau menyeru kami, ‘Tetaplah di saf kalian seperti semula.’ Beliau lalu berpaling kepada kami dan berkata, ‘Aku akan menceritakan apa yang menahanku pagi ini. Pada malam hari aku bangun, berwudu, lalu salat sebanyak yang dimudahkan bagiku. Aku mengantuk saat salat hingga tertidur lelap. Tiba-tiba Tuhanku, Mahasuci dan Mahatinggi, menampakkan diri kepadaku dalam rupa yang paling indah. Dia berfirman, “Wahai Muḥammad!” Aku menjawab, “Aku penuhi panggilan-Mu, wahai Tuhanku.” Dia bertanya, “Tentang apakah para malaikat tertinggi berselisih?” Aku menjawab, “Aku tidak tahu, wahai Tuhanku.” Dia menanyakannya tiga kali. Lalu kulihat Dia meletakkan telapak tangan-Nya di antara kedua tulang belikatku hingga kurasakan dingin ujung jari-Nya di antara kedua dadaku. Maka segala sesuatu menjadi jelas bagiku dan aku mengetahuinya. Dia berfirman, “Wahai Muḥammad!” Aku menjawab, “Aku penuhi panggilan-Mu, wahai Tuhanku.” Dia bertanya, “Tentang apakah para malaikat tertinggi berselisih?” Aku menjawab, “Tentang amalan-amalan penghapus dosa.” Dia bertanya, “Apa saja itu?” Aku menjawab, “Berjalan kaki menuju salat berjemaah, duduk di masjid setelah salat, dan menyempurnakan wudu dalam keadaan sulit.” Dia bertanya, “Lalu tentang apa lagi?” Aku menjawab, “Tentang derajat.” Dia bertanya, “Apa saja itu?” Aku menjawab, “Memberi makan, berkata dengan lembut, dan salat saat orang-orang tidur.” Kemudian Dia menyuruhku meminta sesuatu. Aku berkata, “Ya Allah, aku memohon kepada-Mu agar dapat berbuat baik, meninggalkan kemungkaran, mencintai orang-orang miskin, serta agar Engkau mengampuni dan merahmatiku. Jika Engkau hendak menguji suatu kaum, wafatkanlah aku tanpa terkena fitnah itu. Aku memohon cinta-Mu, cinta orang yang mencintai-Mu, dan cinta terhadap amalan yang mendekatkanku kepada cinta-Mu.”’ Rasulullah lalu bersabda, ‘Itu benar; pelajarilah dengan sungguh-sungguh, lalu ajarkanlah.’” Aḥmad dan at-Tirmiżī meriwayatkannya. At-Tirmiżī berkata, “Ini adalah hadis hasan sahih.” Aku bertanya kepada Muḥammad bin Ismāʿīl [al-Bukhārī] tentang hadis ini; ia menjawab, “Hadis ini sahih.”