Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 776

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن أبي جهيم قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ» . قَالَ أَبُو النَّضر: لَا أَدْرِي قَالَ: «أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَو سنة»

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abū Juḥaim meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Seandainya orang yang lewat di hadapan orang yang sedang salat mengetahui tanggungan dosa yang ia pikul, berdiri selama empat puluh lebih baik baginya daripada lewat di hadapannya.” Abū an-Naḍr berkata, “Aku tidak tahu apakah beliau mengatakan empat puluh hari, bulan, atau tahun.”