Mishkat al-Masabih 804

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Rifāʿah bin Rāfiʿ meriwayatkan bahwa seorang laki-laki datang, salat di masjid, lalu mengucapkan salam kepada Nabi. Beliau menyuruhnya mengulangi salat karena ia belum salat dengan benar. Orang itu meminta diajari cara salat. Beliau bersabda: Jika engkau menghadap kiblat, bertakbirlah, lalu bacalah al-Fātiḥah dan ayat Al-Qur’an yang Allah mudahkan bagimu. Ketika rukuk, letakkan telapak tangan di atas lutut, lakukan rukuk dengan mantap dan luruskan punggung. Ketika bangkit, tegakkan punggung dan kepala hingga tulang-tulang kembali ke persendiannya. Ketika sujud, lakukan dengan mantap. Saat bangkit, duduklah di atas paha kiri. Lakukan demikian pada setiap rakaat, rukuk, dan sujud hingga engkau tenang. Inilah redaksi al-Maṣābīḥ. Abū Dāwūd meriwayatkannya dengan sedikit perbedaan; at-Tirmiżī dan an-Nasāʾī meriwayatkan makna serupa. Dalam salah satu riwayat at-Tirmiżī disebutkan: Jika engkau berdiri untuk salat, berwudulah sebagaimana Allah perintahkan, lalu bacalah tasyahud dan berdirilah. Jika engkau hafal ayat Al-Qur’an, bacalah; jika tidak, pujilah Allah, agungkan Dia, nyatakan keesaan-Nya, kemudian rukuk.