Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 826, 827
وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ فكبروا وَإِذ قَالَ (غير المغضوب عَلَيْهِم وَلَا الضَّالّين) فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمُ اللَّهُ فَإِذَا كَبَّرَ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قبلكُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَتِلْكَ بِتِلْكَ» قَالَ: «وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ يسمع الله لكم» . رَوَاهُ مُسلم وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَتَادَةَ: «وَإِذا قَرَأَ فأنصتوا»
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Abū Mūsā al-Asyʿarī meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, Jika kalian salat, luruskanlah saf dan hendaklah salah seorang dari kalian menjadi imam. Jika imam bertakbir, bertakbirlah kalian. Jika ia membaca bukan jalan orang-orang yang dimurkai dan bukan pula jalan orang-orang yang sesat, ucapkanlah amin, niscaya Allah mengabulkan kalian. Jika ia bertakbir dan rukuk, bertakbirlah dan rukuklah, karena imam rukuk sebelum kalian dan bangkit sebelum kalian. Yang satu mengganti yang lain. Jika ia mengucapkan Allah mendengar orang yang memuji-Nya, ucapkanlah Ya Allah, Tuhan kami, bagi-Mu segala pujian, niscaya Allah mendengar kalian. Muslim meriwayatkannya. Dalam riwayat lain dari Muslim, dari Abū Hurairah dan Qatādah, disebutkan, Jika imam membaca, diamlah dan dengarkan.