عَن النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا حَتَّى كَأَنَّمَا يُسَوِّي بِهَا الْقِدَاحَ حَتَّى رَأَى أَنَّا قَدْ عَقَلْنَا عَنْهُ ثُمَّ خَرَجَ يَوْمًا فَقَامَ حَتَّى كَادَ أَنْ يُكَبِّرَ فَرَأَى رَجُلًا بَادِيًا صَدْرُهُ مِنَ الصَّفِّ فَقَالَ: «عِبَادَ اللَّهِ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ» . رَوَاهُ مُسلم
Salin
An-Nu'man b. Bashir dijo
Rasul Allah biasa meluruskan barisan kami seolah-olah dia mencoba membuatnya lurus seperti anak panah sampai dia melihat bahwa kami telah mempelajarinya darinya. Suatu hari dia keluar, berdiri, dan baru saja hendak mengatakan Tuhan itu yang paling agung 'ketika dia melihat seorang pria yang dadanya diproyeksikan dari barisan, jadi dia berkata, “Hamba-hamba Tuhan, kamu harus meluruskan barisan Anda, atau Tuhan pasti akan menempatkan wajah Anda ke arah yang bertentang."** Penggunaan “wajah” di sini mungkin berarti orang-orang itu sendiri dan sifat batin mereka. Tradisi ini mungkin merujuk pada perselisihan sipil, yang mungkin merupakan makna dari tradisi di bawah ini dari Abu Mas'ud. Muslim menularkannya.