Hadiah untuk Memuliakan, Memuji, Menyatakan Kesatuan Tuhan dan Kebesaran-Nya - Bagian 1 Mishkat al-Masabih 2299
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ: قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكْسِبَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ؟» فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ: كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ؟ قَالَ: «يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ فَيُكْتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ أَوْ يُحَطُّ عَنهُ ألفُ خطيئةٍ» . رَوَاهُ مُسلم
وَفِي كِتَابه: فِي جَمِيعِ الرِّوَايَاتِ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ: «أَوْ يُحَطُّ» قَالَ أَبُو بكر البرقاني وَرَوَاهُ شُعْبَةُ وَأَبُو عَوَانَةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقطَّان عَن مُوسَى فَقَالُوا: «ويحُطُّ» بِغَيْر ألف هَكَذَا فِي كتاب الْحميدِي
Terjemahan
Sa'd b. Abu Waqqa dijo
Suatu ketika kami bersama Rasul Tuhan, dia bertanya apakah ada di antara kami yang tidak mampu memperoleh seribu berkat setiap hari, dan ketika salah satu dari mereka yang duduk bersamanya bertanya bagaimana salah satu dari mereka dapat memperoleh seribu berkat, dia menjawab, “Jika dia berkata 'Kemuliaan Allah' seratus kali, seribu berkat akan dicatat untuknya atau seribu dosa akan dihapus darinya.” Muslim menuliskannya. Dalam bukunya, dalam semua versi tentang otoritas Musa al-Juhani, “atau.. akan dihapus” diberikan, tetapi Abu Bakr al-Burqani mengatakan bahwa Syu'ba, Abu 'Awana dan Yahya b. Sa'id al-Qattan mengutip otoritas Musa, mengatakan “dan.. akan dihapus.” Demikian dinyatakan dalam kitab al-Humaidi.