Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2404

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَالَ حِينَ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِله إِلا هوَ الحيَّ القيومَ وأتوبُ إِليهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ أَوْ عَدَدَ رَمْلِ عَالَجٍ أَوْ عَدَدَ وَرَقِ الشَّجَرِ أَوْ عَدَدَ أَيَّامِ الدُّنْيَا ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيب

Terjemahan

Abu Sa’id meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda: siapa yang membaca tiga kali ketika hendak tidur, “Aku memohon ampun kepada Allah, tiada tuhan selain Dia, Yang Mahahidup lagi terus-menerus mengurus makhluk-Nya; kepada-Nya aku bertobat,” Allah akan mengampuni dosa-dosanya meskipun sebanyak buih di laut, butiran pasir yang menumpuk—kata Arabnya juga dapat merujuk pada tempat gurun bernama Alij—daun pepohonan, atau hari-hari di dunia. At-Tirmidzi meriwayatkan hadis ini dan menyebutnya gharīb.