عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ: «اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ» . وَإِذَا أَمْسَى قَالَ: «اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Terjemahan

'Abdallah b. 'Amr b. al-'As melaporkan utusan Allah mengatakan ada dua karakteristik yang tidak akan dipertahankan oleh seorang Muslim tanpa memasuki surga. Padahal mereka mudah, tetapi orang-orang yang bertindak atas mereka sedikit. Seseorang harus mengatakan “Kemuliaan bagi Tuhan” sepuluh kali setelah setiap doa, “Puji bagi Tuhan” sepuluh kali dan “Tuhan Maha Besar” sepuluh kali. (Dia berkata dia telah melihat utusan Allah menghitung mereka di tangannya, dan berkata, “Itu seratus lima puluh di lidah, tetapi seribu lima ratus dalam timbangan”). [Tiga frasa yang masing-masing diucapkan sepuluh kali setelah lima kali doa menghasilkan seratus lima puluh, dan sebagai perbuatan baik mendapat hadiah sepuluh kali lipat, totalnya diperlakukan sebagai seribu lima ratus.] Ketika dia pergi ke tempat tidurnya, dia harus berkata 'Kemuliaan bagi Allah', 'Tuhan Maha Besar, 'dan 'Pujilah Allah' seratus kali, karena itu seratus di lidah, tetapi seribu di timbangan. Dia bertanya kepada mereka siapa di antara mereka yang dapat melakukan dua ribu lima ratus dosa dalam sehari dan semalam.* Dia ditanya bagaimana mereka tidak dapat mempertahankan ciri-ciri ini, dan mengatakan kepada mereka bahwa iblis datang kepada seorang pria ketika dia terlibat dalam doa, memanggil itu dan itu dan itu dan itu dan itu untuk ingatannya sampai dia berpaling dan mungkin tidak melakukannya. Dia juga datang kepadanya di tempat tidurnya dan terus membuatnya tidur sampai dia tertidur. * Seribu ditambah lima belas ratus sebelumnya menghasilkan dua ribu lima ratus perbuatan baik yang dengannya orang yang mengamati dua karakteristik yang disebutkan dikreditkan, dan karena seseorang hampir tidak dapat melakukan banyak dosa dalam sehari dan malam, ada keseimbangan yang menguntungkannya. Tirmidhi, Abu Dawud dan Nasa'i mengirimkannya. Dalam versi Abu Dawud dia berkata, “Dua kualitas atau dua karakteristik tidak akan dipatuhi oleh seorang Muslim...” Dan juga dalam versinya setelah mengatakan “Seribu lima ratus dalam timbangan” dia berkata, “Ketika dia pergi ke tempat tidurnya dia harus berkata 'Tuhan Maha agung' tiga puluh empat kali, 'Puji bagi Tuhan' tiga puluh tiga kali dan 'Kemuliaan bagi Tuhan' tiga puluh tiga kali.” Dalam sebagian besar teks al-Masabih itu diberikan atas otoritas 'Abdallah b. 'Umar.