Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2408

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ: «اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنْزِلَ التوراةِ والإِنجيل والقرآنِ أعوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَاغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَرَوَاهُ مُسلم مَعَ اخْتِلَاف يسير

Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi biasa berdoa saat hendak tidur, “Ya Allah, Tuhan langit, bumi, dan segala sesuatu, Yang membelah biji-bijian dan benih, Yang menurunkan Taurat, Injil, dan Al-Qur’an, aku berlindung kepada-Mu dari keburukan setiap pelaku kejahatan yang Engkau kuasai. Engkaulah Yang Awal, tiada sesuatu sebelum-Mu; Yang Akhir, tiada sesuatu setelah-Mu; Yang Zahir, tiada sesuatu di atas-Mu; Yang Batin, tiada sesuatu di bawah-Mu. Lunasilah utangku dan cukupkanlah aku agar tidak miskin.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud, at-Tirmidzi, dan Ibnu Majah; Muslim juga meriwayatkannya dengan sedikit perbedaan.