Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2414

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ: «أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَالْكِبْرِيَاءُ وَالْعَظَمَةُ لِلَّهِ وَالْخَلْقُ وَالْأَمْرُ وَاللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَمَا سَكَنَ فِيهِمَا لِلَّهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوَّلَ هَذَا النَّهَارِ صَلَاحًا وَأَوْسَطَهُ نَجَاحًا وَآخِرَهُ فَلَاحًا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ» . ذَكَرَهُ النَّوَوِيُّ فِي كِتَابِ الْأَذْكَارِ بِرِوَايَةِ ابْنِ السّني

Terjemahan

Abdullah bin Abu Aufa meriwayatkan bahwa Rasulullah membaca pada pagi hari, “Kami memasuki pagi, dan kerajaan adalah milik Allah. Segala puji bagi Allah; keagungan dan kekuatan adalah milik Allah. Ciptaan, segala urusan, malam dan siang, serta segala yang berdiam di dalamnya adalah milik Allah. Ya Allah, jadikan awal hari ini kebaikan, pertengahannya keberhasilan, dan akhirnya pencapaian, wahai Yang Maha Pengasih di antara para pengasih.” An-Nawawi mencantumkannya dalam Kitab al-Adzkar melalui riwayat Ibnu as-Sunni.