Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2427

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن عبد الله بن يسر قَالَ: نَزَلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا وَوَطْبَةً فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُهُ وَيُلْقِي النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ وَيَجْمَعُ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى وَفِي رِوَايَةٍ: فَجَعَلَ يُلْقِي النَّوَى عَلَى ظَهْرِ أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ: ادْعُ اللَّهَ لَنَا فَقَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ واغفرْ لَهُم وارحمهم» . رَوَاهُ مُسلم

Terjemahan

Abdullah bin Busr meriwayatkan bahwa Rasulullah mengunjungi ayahnya. Mereka menyajikan makanan campuran kurma, susu fermentasi kering, dan samin yang disebut watbah, mirip hidangan hais. Beliau memakannya, lalu mengambil kurma dan membuang bijinya di antara telunjuk dan jari tengah; versi lain menyebut beliau membuang biji di sisi luar kedua jari itu. Setelah beliau minum, ayah Abdullah memegang tali kekang tunggangannya dan berkata, “Doakanlah kami kepada Allah.” Beliau berdoa, “Ya Allah, berkahilah rezeki yang Engkau berikan kepada mereka, ampunilah mereka, dan rahmatilah mereka.” Diriwayatkan oleh Muslim.