Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2491

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن عبد الله يزِيد الخطمي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: «اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يَنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ اللَّهُمَّ مَا رَزَقْتَنِي مِمَّا أُحِبُّ فَاجْعَلْهُ قُوَّةً لِي فِيمَا تُحِبُّ اللَّهُمَّ مَا زَوَيْتَ عَنِّي مِمَّا أحب فاجعله فراغا ي فِيمَا تحب» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Terjemahan

Abdullah bin Yazid al-Khatmi meriwayatkan bahwa Rasulullah biasa berdoa, “Ya Allah, karuniakanlah kepadaku cinta-Mu dan cinta orang-orang yang cintanya bermanfaat bagiku di sisi-Mu. Ya Allah, jadikan hal-hal yang kucintai dan Engkau berikan kepadaku sebagai kekuatan untuk melakukan hal-hal yang Engkau cintai. Ya Allah, jadikan hal-hal yang kucintai tetapi Engkau jauhkan dariku sebagai sarana agar aku dapat mencurahkan diri pada hal-hal yang Engkau cintai.” Catatan menyebut bahwa ungkapan awal dapat berarti “cinta kepada-Mu” atau “cinta-Mu”; konteks mendukung terjemahan yang dipilih. Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi.