Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5506

Teks hadis bahasa Arab

وَعنهُ قا ل: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَاللَّهِ لَيَنْزِلَنَّ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا عَادِلًا فَلَيَكْسِرَنَّ الصَّلِيبَ وَلَيَقْتُلَنَّ الْخِنْزِيرَ وَلَيَضَعَنَّ الْجِزْيَةَ وَلَيَتْرُكَنَّ الْقِلَاصَ فَلَا يسْعَى عَلَيْهَا ولتذهبن الشحناء وَالتَّحَاسُدُ وَلَيَدْعُوَنَّ إِلَى الْمَالِ فَلَا يَقْبَلُهُ أَحَدٌ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَفِي رِوَايَةٍ لَهُمَا قَالَ: «كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ ابْنُ مَرْيَمَ فِيكُمْ وَإِمَامُكُمْ مِنْكُم»

Terjemahan

Abū Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Demi Allah, putra Maryam akan turun sebagai hakim yang adil. Ia mematahkan salib, membunuh babi, menghapus jizyah, dan membiarkan unta-unta muda hingga tak seorang pun mengejarnya. Kedengkian dan kebencian akan hilang, dan ia menyerukan pemberian harta tetapi tak seorang pun menerimanya.” Dalam riwayat keduanya disebutkan sabda beliau, “Bagaimana keadaan kalian ketika putra Maryam turun di tengah kalian sedangkan pemimpin kalian berasal dari kalangan kalian?” Diriwayatkan Muslim; versi lain dalam al-Bukhari dan Muslim.