Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5432

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن أبي بكرَة أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " يَنْزِلُ أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِي بِغَائِطٍ يُسَمُّونَهُ الْبَصْرَةَ عِنْدَ نَهْرٍ يُقَالُ لَهُ: دِجْلَةُ يَكُونُ عَلَيْهِ جِسْرٌ يَكْثُرُ أَهْلُهَا وَيَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُسْلِمِينَ وَإِذَا كَانَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ جَاءَ بَنُو قَنْطُورَاءَ عِرَاضُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ حَتَّى يَنْزِلُوا عَلَى شَطِّ النَّهْرِ فَيَتَفَرَّقُ أَهْلُهَا ثَلَاثَ فِرَقٍ فِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ فِي أَذْنَابِ الْبَقَرِ وَالْبَرِّيَّةِ وَهَلَكُوا وَفِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ لِأَنْفُسِهِمْ وَهَلَكُوا وَفِرْقَةٌ يَجْعَلُونَ ذَرَارِيَّهُمْ خَلْفَ ظُهُورِهِمْ وَيُقَاتِلُونَهُمْ وَهُمُ الشُّهَدَاءُ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Terjemahan

Abū Bakrah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Sekelompok orang dari umatku akan menetap di sebuah dataran yang mereka sebut al-Baṣrah, dekat sungai yang disebut Tigris dan di atasnya terdapat jembatan. Penduduknya akan bertambah banyak, dan kota itu akan menjadi salah satu kota besar kaum Muslim. Pada akhir zaman, Banū Qanṭūrāʾ akan datang dengan wajah lebar dan mata kecil hingga mereka tiba di tepi sungai. Penduduk kota akan terbagi menjadi tiga kelompok: satu kelompok mengikuti ekor-ekor sapi ke padang belantara lalu binasa; satu kelompok menyelamatkan diri mereka sendiri lalu binasa; dan satu kelompok menempatkan keluarga mereka di belakang lalu memerangi mereka. Merekalah para syuhada.” Diriwayatkan oleh Abū Dāwūd.