Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5458

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ وَرَاءِ النَّهْرِ يُقَالُ لَهُ: الْحَارِثُ حَرَّاثٌ عَلَى مُقَدِّمَتِهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ: مَنْصُورٌ يُوَطِّنُ أَوْ يُمَكِّنُ لِآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا مَكَّنَتْ قُرَيْشٌ لِرَسُولِ اللَّهِ وَجَبَ عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ نَصْرُهُ - أَوْ قَالَ: إِجَابَتُهُ - ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ

Terjemahan

ʿAlī berkata, “Seorang lelaki bernama al-Ḥārith, seorang petani, akan muncul dari seberang sungai. Di barisan depan pasukannya ada seorang lelaki bernama Manṣūr. Ia akan menyiapkan—atau mengokohkan—kedudukan keluarga Muḥammad, sebagaimana Quraisy menyiapkan kedudukan Rasulullah. Setiap orang beriman wajib membantunya—atau memenuhi seruannya.” Diriwayatkan oleh Abū Dāwūd.