Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5573
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ مَاجَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ فَيَأْتُونَ آدم فَيَقُولُونَ: اشفع لنا إِلَى رَبِّكَ فَيَقُولُ: لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِإِبْرَاهِيمَ فَإِنَّهُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ فَيَأْتُونَ إِبْرَاهِيمَ فَيَقُولُ لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِمُوسَى فَإِنَّهُ كَلِيمُ الله فَيَأْتُونَ مُوسَى فَيَقُولُ لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِعِيسَى فَإِنَّهُ رُوحُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ فَيَأْتُونَ عِيسَى فَيَقُولُ لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِمُحَمَّدٍ فَيَأْتُونِّي فَأَقُولُ أَنَا لَهَا فَأَسْتَأْذِنُ عَلَى رَبِّي فَيُؤْذَنُ لِي وَيُلْهِمُنِي مَحَامِدَ أَحْمَدُهُ بِهَا لَا تَحْضُرُنِي الْآنَ فَأَحْمَدُهُ بِتِلْكَ الْمَحَامِدِ وَأَخِرُّ لَهُ سَاجِدًا فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تشفع فَأَقُول يارب أُمَّتِي أُمَّتِي فَيُقَالُ انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ شَعِيرَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَنْطَلِقُ فأفعل ثمَّ أَعُود فأحمده بِتِلْكَ المحامدوأخر لَهُ سَاجِدًا فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَقُولُ يارب أُمَّتِي أُمَّتِي فَيُقَالُ انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ أَوْ خَرْدَلَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَنْطَلِقُ فَأَفْعَلُ ثُمَّ أَعُودُ فَأَحْمَدُهُ بِتِلْكَ المحامدوأخر لَهُ سَاجِدًا فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَقُولُ يارب أُمَّتِي أُمَّتِي فَيُقَالُ انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ أَدْنَى أَدْنَى أَدْنَى مِثْقَالِ حَبَّةِ من خَرْدَلَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجْهُ مِنَ النَّارِ فَأَنْطَلِقُ فأفعل ثمَّ أَعُود الرَّابِعَة فأحمده بِتِلْكَ المحامدوأخر لَهُ سَاجِدًا فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَقُولُ يارب ائْذَنْ لِي فِيمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ لَيْسَ ذَلِكَ لَكَ وَلَكِنْ وَعِزَّتِي وَجَلَالِي وَكِبْرِيَائِي وَعَظَمَتِي لَأُخْرِجَنَّ مِنْهَا مَنْ قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله ". مُتَّفق عَلَيْهِ
Darinya diriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Pada Hari Kiamat, manusia akan berdesakan dan bercampur satu sama lain. Mereka mendatangi Adam dan berkata, ‘Mohonkanlah syafaat kepada Tuhanmu bagi kami.’ Ia menjawab, ‘Aku bukan orang yang berhak melakukannya. Temuilah Ibrāhīm, kekasih Ar-Raḥmān.’ Ibrāhīm menyuruh mereka menemui Mūsā karena Allah berbicara dengannya; Mūsā menyuruh mereka menemui ʿĪsā karena ia adalah ruh dan kalimat Allah; lalu ʿĪsā menyuruh mereka menemui Muḥammad. Mereka datang kepadaku dan aku berkata, ‘Akulah yang akan melakukannya.’ Aku meminta izin menghadap Tuhanku dan diizinkan. Dia mengilhamkan kepadaku pujian-pujian yang belum kuketahui, lalu aku memuji-Nya dengan pujian itu dan bersujud kepada-Nya. Dikatakan, ‘Wahai Muḥammad, angkatlah kepalamu. Berkatalah, niscaya engkau didengar; mintalah, niscaya engkau diberi; mohonkanlah syafaat, niscaya syafaatmu diterima.’ Aku berkata, ‘Tuhanku, umatku, umatku!’ Dikatakan, ‘Pergilah dan keluarkan dari neraka siapa saja yang di dalam hatinya terdapat iman seberat sebutir jelai.’ Aku pergi dan melakukannya, lalu kembali, memuji Allah dengan pujian itu, dan bersujud. Kembali dikatakan, ‘Angkatlah kepalamu…’, lalu aku memohon untuk umatku. Aku diperintahkan mengeluarkan siapa saja yang di dalam hatinya terdapat iman seberat semut kecil atau biji sawi. Aku melakukannya, lalu kembali dan bersujud untuk ketiga kalinya. Sekali lagi dikatakan agar aku berbicara dan meminta. Aku memohon untuk umatku dan diperintahkan mengeluarkan dari neraka orang-orang yang memiliki iman paling kecil, sekecil biji sawi. Aku melakukannya. Untuk keempat kalinya aku kembali, memuji Allah, lalu bersujud. Dikatakan, ‘Angkatlah kepalamu…’ Aku berkata, ‘Tuhanku, izinkanlah aku memberi syafaat bagi siapa pun yang mengucapkan, “Tidak ada tuhan selain Allah.”’ Dikatakan, ‘Itu bukan hakmu. Namun demi keperkasaan-Ku, keagungan-Ku, kebesaran-Ku, dan kemuliaan-Ku, Aku sungguh akan mengeluarkan dari neraka siapa pun yang mengucapkan, “Tidak ada tuhan selain Allah.”’” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.