Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5616

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ لِلْمُؤْمِنِ فِي الْجَنَّةِ لَخَيْمَةً مِنْ لُؤْلُؤَةٍ وَاحِدَةٍ مُجَوَّفَةٍ عَرْضُهَا وَفِي رِوَايَةٍ: طُولُهَا سِتُّونَ مِيلًا فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ مَا يَرَوْنَ الْآخَرِينَ يَطُوفُ عَلَيْهِم المؤمنُ وجنَّتانِ من فضةٍ آنيتهما مَا فِيهِمَا وَجَنَّتَانِ مِنْ ذَهَبٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا وَمَا بينَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلَّا رِدَاءُ الْكِبْرِيَاءِ على وجههِ فِي جنَّة عدْنٍ ". مُتَّفق عَلَيْهِ

Terjemahan

Abū Mūsā meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Orang beriman akan memiliki sebuah tenda di surga yang terbuat dari satu mutiara berongga. Lebarnya—atau menurut riwayat lain, panjangnya—enam puluh mil. Di setiap sudutnya terdapat anggota keluarganya yang tidak dapat melihat satu sama lain. Orang beriman itu akan mengunjungi mereka. Ada dua taman perak beserta bejana dan segala isinya, serta dua taman emas beserta bejana dan segala isinya. Tidak ada yang menghalangi penghuni surga untuk memandang Tuhan mereka kecuali tabir keagungan di atas wajah-Nya, di Jannat ʿAdn.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.