Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5637

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَوْ أَنَّ مَا يُقِلُّ ظُفُرٌ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَوْ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا أَسَاوِرُهُ لَطَمَسَ ضَوْؤُهُ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

Terjemahan

Saʿd bin Abī Waqqāṣ meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Seandainya sedikit saja dari isi surga, sebanyak yang dapat ditampung kuku, tampak, niscaya seluruh ruang antara ufuk-ufuk langit dan bumi akan dihiasi olehnya. Seandainya seorang penghuni surga muncul dengan gelang-gelangnya, cahayanya akan menghapus cahaya matahari sebagaimana matahari menghapus cahaya bintang-bintang.” Diriwayatkan oleh al-Tirmidzī, yang berkata, “Hadis ini garīb.”