Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5640

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن أَسمَاء بنت أبي بكر قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذُكِرَ لَهُ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى قَالَ: «يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّ الْفَنَنِ مِنْهَا مِائَةَ سَنَةٍ أَوْ يَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا مِائَةُ رَاكِبٍ - شَكَّ الرَّاوِي - فِيهَا فَرَاشُ الذَّهَبِ كَأَنَّ ثَمَرَهَا الْقِلَالُ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

Terjemahan

Asmāʾ bint Abī Bakr meriwayatkan, “Aku mendengar Rasulullah ketika Sidratul Muntahā disebut di hadapan beliau. Beliau bersabda, ‘Seorang penunggang dapat menempuh perjalanan seratus tahun di bawah naungan salah satu dahannya, atau seratus penunggang dapat berteduh di bawah naungannya’—perawi ragu—. ‘Di sana terdapat kupu-kupu emas dan buah-buahnya seperti tempayan besar.’” Diriwayatkan oleh al-Tirmidzī, yang berkata, “Hadis ini garīb.”