Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5641

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ماالكوثر؟ قَالَ: «ذَاكَ نَهْرٌ أَعْطَانِيهِ اللَّهُ يَعْنِي فِي الْجَنَّةِ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ فِيهِ طَيْرٌ أَعْنَاقُهَا كَأَعْنَاقِ الْجُزُرِ» قَالَ عُمَرُ: إِنَّ هَذِهِ لَنَاعِمَةٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَكَلَتُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا» رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah ditanya, “Apakah al-Kawtsar itu?” Beliau menjawab, “Itulah sungai yang Allah berikan kepadaku—yakni di surga. Airnya lebih putih daripada susu dan lebih manis daripada madu. Di dalamnya terdapat burung-burung yang lehernya seperti leher unta.” ʿUmar berkata, “Burung-burung itu pasti sangat empuk.” Rasulullah menjawab, “Daging orang yang memakannya lebih empuk lagi.” Diriwayatkan oleh al-Tirmidzī.