Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5643

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ الْخَيْلَ أَفِي الْجَنَّةِ خَيْلٌ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنْ أُدْخِلْتَ الْجَنَّةَ أُتِيتَ بِفَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ لَهُ جَنَاحَانِ فَحُمِلْتَ عَلَيْهِ ثُمَّ طَارَ بِكَ حَيْثُ شِئْتَ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَأَبُو سَوْرَةَ الرَّاوِي يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ: أَبُو سَوْرَةَ هَذَا مُنكر الحَدِيث يروي مَنَاكِير

Terjemahan

Abū Ayyūb meriwayatkan bahwa seorang Badui datang menemui Nabi dan berkata, “Wahai Rasulullah, aku menyukai kuda. Apakah ada kuda di surga?” Rasulullah menjawab, “Jika engkau masuk surga, seekor kuda dari batu delima dengan dua sayap akan dibawakan kepadamu. Engkau menaikinya, lalu ia membawamu terbang ke mana pun engkau inginkan.” Al-Tirmidzī meriwayatkan hadis ini lalu berkata, “Hadis ini tidak kuat. Perawi Abū Sawrah dinilai lemah dalam hadis. Aku mendengar Muḥammad bin Ismāʿīl berkata, ‘Abū Sawrah ini munkar dalam periwayatan hadis; ia meriwayatkan hadis-hadis munkar.’”