Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5655

Teks hadis bahasa Arab

عَن جَرِيرِ بْنِ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ عِيَانًا» . وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ: «إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا» ثُمَّ قَرَأَ (وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبهَا) مُتَّفق عَلَيْهِ

Terjemahan

Jarīr bin ʿAbdullāh meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Sungguh, kalian akan melihat Tuhan kalian dengan mata kepala sendiri.” Dalam riwayat lain disebutkan, “Kami sedang duduk bersama Rasulullah ketika beliau memandang bulan purnama lalu bersabda, ‘Kalian akan melihat Tuhan kalian sebagaimana kalian melihat bulan ini, tanpa kesulitan dalam memandang-Nya. Jika kalian mampu menjaga salat sebelum matahari terbit dan sebelum terbenam, lakukanlah.’” Kemudian beliau membaca, “Bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu sebelum matahari terbit dan sebelum terbenam.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.