Mishkat al-Masabih 5686

Abū al-Dardāʾ meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Rasa lapar akan menimpa penghuni neraka dan menjadi siksaan setara dengan azab mereka yang lain. Mereka memohon pertolongan, lalu diberi makanan dari ḍarīʿ, yang tidak menggemukkan dan tidak menghilangkan lapar. Mereka memohon makanan lagi, lalu diberi makanan yang menyumbat tenggorokan. Mereka teringat bahwa dahulu di dunia mereka mengatasi makanan yang tersangkut dengan minuman. Mereka pun memohon minuman, lalu air mendidih disodorkan kepada mereka dengan kait-kait besi. Ketika air itu mendekati wajah, wajah mereka terbakar; ketika masuk ke perut, air itu merobek segala isinya. Mereka berkata, ‘Panggillah para penjaga Jahannam.’ Para penjaga bertanya, ‘Bukankah para rasul telah datang kepada kalian membawa bukti-bukti yang jelas?’ Mereka menjawab, ‘Benar.’ Para penjaga berkata, ‘Kalau begitu, berdoalah. Doa orang-orang kafir hanyalah dalam kesia-siaan.’ Mereka berkata, ‘Panggillah Mālik,’ lalu menyeru, ‘Wahai Mālik, biarlah Tuhanmu mengakhiri hidup kami.’ Ia menjawab, ‘Kalian akan tetap tinggal di sini.’ Al-Aʿmasy berkata, ‘Aku diberi tahu bahwa jarak antara seruan mereka dan jawaban Mālik adalah seribu tahun.’ Mereka lalu berkata, ‘Berdoalah kepada Tuhan kalian; tidak ada yang lebih baik daripada Tuhan kalian.’ Mereka berdoa, ‘Tuhan kami, kesengsaraan kami telah mengalahkan kami dan kami adalah kaum yang sesat. Tuhan kami, keluarkanlah kami dari sini. Jika kami kembali lagi, sungguh kami termasuk orang-orang zalim.’ Dia menjawab, ‘Tinggallah di dalamnya dalam kehinaan dan jangan berbicara kepada-Ku.’ Saat itulah mereka putus asa dari segala kebaikan dan mulai meraung, meratap, serta mengeluh.” ʿAbdullāh bin ʿAbd al-Raḥmān berkata bahwa orang-orang tidak menyandarkan hadis ini langsung kepada Nabi. Diriwayatkan oleh al-Tirmidzī.